O VERDADEIRO CHAT DAS BOMBOCAS,CHATEIA-TE AKI..hahahah
quarta-feira, 21 de março de 2012
terça-feira, 20 de março de 2012
Série: Alcatraz – 1ª TemporadaEpisódio: S01E11
Série: Alcatraz – 1ª Temporada
Episódio: S01E01 ao 11
Aúdio: Inglês
Legenda: Português
Formato: AVI
Tamanho: 350 MB
Gênero: Investigação | Mistério
Duração: 40 min
Sinopse:A Detective Rebecca Madsen (Jones), do Departamento da Policia de São Francisco, é destacada para um caso de homicidio, descobrindo uma impressão digital que a conduz a um suspeito chocante: Jack Sylvane (Jeffrey Pierce), um antigo prisioneiro de Alcatraz que morreu há várias décadas atrás. Dado a sua história familiar – ambos os seus avôs, bem como o seu tio Ray Archer (Forster), foram guardas da prisão – o interesse de Madsen tornou-se ainda maior, e quando o enigmático agente Emerson Hause (Neill) a tentar impedir de prosseguir com a investigação, ela fica ainda mais dedicada. Madsen recorre ao perito de Alcatraz e entusiasta de banda desenhada, Dr. Diego “Doc” Soto (Garcia), para juntar as peças de uma série de eventos inexplicáveis. O duo descobre que Sylvane não só está vivo, como está à solta nas ruas de São Francisco. Estranhamente, ele não envelheceu desde que esteve em Alcatraz, quando a prisão ainda era comandada por Edwin James (Coyne), juntamente com o seu impiedoso associado E.B. Tiller (Jason Butler Harner).
Madsen e Soto juntam-se relutantemente ao agente Hauser e ao seu técnico, Lucy Banerjee (Nagra), para impedir Sylvane de continuar com a sua vingança. Conforme vão descobrindo mais sobre a história de Alcatraz e sobre os segredos que o governo esconde, chegam à conclusão que Sylvane é só o topo do iceberg, tornando-se claro que ele não será o único prisioneiro de Alcatraz a reaparecer.
Ao longo da investigação, Madsen e Soto vão descobrir que o agente Hauser tinha conhecimento do segredo que envolve a prisão, e tem estado à espera do regresso dos prisioneiros. Soto vai ver a história de Alcatraz tomar vida. Madsen será forçada a manter o seu noivo à distância, ao descobrir que tudo o que sabia acerca da sua familia é mentira, tentando ao mesmo tempo manter o país a salvo dos criminosos mais perigosos da história.
1ª TemporadaMadsen e Soto juntam-se relutantemente ao agente Hauser e ao seu técnico, Lucy Banerjee (Nagra), para impedir Sylvane de continuar com a sua vingança. Conforme vão descobrindo mais sobre a história de Alcatraz e sobre os segredos que o governo esconde, chegam à conclusão que Sylvane é só o topo do iceberg, tornando-se claro que ele não será o único prisioneiro de Alcatraz a reaparecer.
Ao longo da investigação, Madsen e Soto vão descobrir que o agente Hauser tinha conhecimento do segredo que envolve a prisão, e tem estado à espera do regresso dos prisioneiros. Soto vai ver a história de Alcatraz tomar vida. Madsen será forçada a manter o seu noivo à distância, ao descobrir que tudo o que sabia acerca da sua familia é mentira, tentando ao mesmo tempo manter o país a salvo dos criminosos mais perigosos da história.
1×11
Uploaded
Etiquetas:
Alcatraz,
series,
Series 2012
segunda-feira, 19 de março de 2012
Documentário francês"ANTIFA: Chasseurs de Skins" com legenda em português.
Postagem original do texto e dos links para o download do filme são do blog da RASH-SP.
Sinopse: O renascimento do movimento skinhead no início da década de 1980 coincidiu, na Europa, com o crescimento dos partidos de extrema-direita, que se empenhavam em cooptar para suas fileiras jovens da classe operária cuja autoestima havia sido corroída pela crise econômica. Na França, o partido de extrema direita Frente Nacional (Front National - FN), de Jean Marie Le Pen, chegou a obter 20% dos votos, num momento em que a imigração no país atingia o seu auge e os relatos de agressões racistas nas ruas eram diários. Com o lema “a França para os franceses”, os fascistas do FN e de outros grupos ainda mais radicais recrutavam seguidores em cada esquina e 99,9% dos skins franceses acabaram cooptados pela extrema-direita, num processo semelhante ao que vinha também ocorrendo em outros países europeus, como a Inglaterra, onde houve uma adesão em massa de skinheads ao National Front e ao BNP (British National Party).
Ao mesmo tempo em que essas gangues manipuladas pelos partidos de extrema direita estavam na iminência de assumir o controle das ruas de Paris, uma forte cena punk/underground se desenvolvia por toda a França. E foi deste caldo de cultura libertário e multiétnico que pulsava nas ruas e nos squats que surgiram as primeiras gangues de Caçadores de Skinheads, dedicadas não apenas à autodefesa em shows e squats, mas, principalmente, a escorraçar as gangues fascistas das ruas.
É a história desse processo de desfascistização das ruas de Paris que Antifa: Chasseurs de Skins conta, explorando também a pré-história do movimento skinhead na França e as primeiras gangues rockers antirracistas, como os As-nays e os Black Panthers, que na década de 1970 enfrentavam gangues de rockers racistas, e que, por sua vez, inspiraram as gangues de Caçadores de Skins propriamente ditas, como os Ducky Boys, os Red Warriors e os Ruddy Fox. Eram gangues multiétnicas, extremamente combativas e fortes, formadas por professores e/ou campeões de alguma arte marcial (Muay Thai, Full Contact, Kung Fu, etc.), como era o caso dos Ducky Boys e dos Red Warriors.
Ao mesmo tempo em que essas gangues manipuladas pelos partidos de extrema direita estavam na iminência de assumir o controle das ruas de Paris, uma forte cena punk/underground se desenvolvia por toda a França. E foi deste caldo de cultura libertário e multiétnico que pulsava nas ruas e nos squats que surgiram as primeiras gangues de Caçadores de Skinheads, dedicadas não apenas à autodefesa em shows e squats, mas, principalmente, a escorraçar as gangues fascistas das ruas.
É a história desse processo de desfascistização das ruas de Paris que Antifa: Chasseurs de Skins conta, explorando também a pré-história do movimento skinhead na França e as primeiras gangues rockers antirracistas, como os As-nays e os Black Panthers, que na década de 1970 enfrentavam gangues de rockers racistas, e que, por sua vez, inspiraram as gangues de Caçadores de Skins propriamente ditas, como os Ducky Boys, os Red Warriors e os Ruddy Fox. Eram gangues multiétnicas, extremamente combativas e fortes, formadas por professores e/ou campeões de alguma arte marcial (Muay Thai, Full Contact, Kung Fu, etc.), como era o caso dos Ducky Boys e dos Red Warriors.
Origem: França
Ano: 2008
Formato: AVI
Áudio: Francês
Legenda: Português
Parece que algumas pessoas do Infernet Explorer, estão tendo problemas para fazer os downloads. Sugerimos, então, que cliquem com o botão direito sobre o link e selecionem, a seguir, a opção "salvar destino como" (ou "salvar link como", no caso do Firefox), salvando o arquivo no lugar desejado de seu computador. Caso o problema persista, comuniquem-se conosco.
De qualquer maneira, recomendamos sempre a utilização de navegadores livres como o Firefox.
DOWNLOAD DO FILME - CLIQUE AQUI
DOWNLOAD DA LEGENDA - CLIQUE AQUI ou AQUI
Link alternativo para download no Depositfile (pasta compactada com video + legenda) - CLIQUE AQUI
ROCKY: A LENDA....e eu até o conheço e tudo!!!!!
De qualquer maneira, recomendamos sempre a utilização de navegadores livres como o Firefox.
DOWNLOAD DO FILME - CLIQUE AQUI
DOWNLOAD DA LEGENDA - CLIQUE AQUI ou AQUI
Link alternativo para download no Depositfile (pasta compactada com video + legenda) - CLIQUE AQUI
ROCKY: A LENDA....e eu até o conheço e tudo!!!!!
Com apenas 16 anos, João edificou o gang de elite Ducky Boys, começando por expandir o seu domínio ao submundo parisiense no combate armado ao racismo (em cima, foto actual)
Em meados dos anos 70, mais de 20 por cento da população francesa era fiel às políticas do partido de extrema-direita Frente Nacional, criado em 1972 por Jean Marie Le Pen. Estávamos numa época em que a imigração em França atingia o seu auge. Numa época em que, todos os dias, a comunicação social relatava agressões a pessoas de cor, judeus, árabes, orientais e pessoas oriundas de outros países europeus, João decidiu insurgir-se contra esta violência, aniquilando-a com mais violência. Aos 16 anos, ele fundou o seu próprio gang. Estávamos no ano de 1984, quando os Ducky Boys se formaram pelas mãos, literalmente, do jovem idealista português, mais conhecido por Rocky.
João Manuel Cordeiro nasceu em Sendim da Ribeira, Alfândega da Fé, corria o ano de 1966. A sua infância permaneceu bem entregue ao cuidado dos avós em Portugal. Na adolescência, viajou, de férias, até França, onde os pais estavam emigrados. Com 13 anos, a visita ganhou um carácter permanente e João passou a ser, também ele, um francês adoptado.
Naquele tempo, os fascistas, cujo mote era “França aos franceses”, constituíam um perigo concreto, fomentavam movimentos e angariavam seguidores por cada esquina. Era a expansão de um autêntico mercado auto-proclamado violento contra todos os não franceses.
“A princípio, a nossa luta começou contra os sudistas (designação para gangs nazis). Só que nos confrontos ganhávamos sempre. Então, eles pediram ajuda aos skinheads. Ao sector racista”, lembra Rocky. "Foi aí que começámos a marcar em todo o lado, Ducky Boys: Chasseurs de skins (Caçadores de skinheads). Fui o primeiro a usar essa expressão”, realça.
Na época, incontáveis gangs procuravam o domínio de territórios na paisagem urbanística parisiense. “Mas caçadores de skins só nós é que nos considerávamos. E cada vez que os encontrávamos batíamos neles”, conta o líder do grupo multi-étnico Ducky Boys. Eles eram os mais respeitados, os mais temidos, os mais organizados, e, também, os mais bem treinados. Era uma espécie de grupo de elite, constituído, apenas, por campeões e professores de artes marciais, oriundos do Muay Thai, full contact e Taekwondo. “Muitos eram professores de artes marciais. Depois, tínhamos alguns campeões e treinávamos todos os estilos uns com os outros. De maneira a aperfeiçoarmo-nos. Nos anos 80, ainda eram poucos aqueles que lutavam assim”, salienta. Após confrontos com um gang rival, quase todos os elementos envolvidos ficavam feridos. Alguns, com bastante gravidade. “Há coisas que eu não posso contar!”, reitera.
Os media franceses nacionais e internacionais projectaram, em cobertura mediática, a imagem de Rocky como lutador de rua e cabecilha de um poderoso gang
Numa luta sem igual contra os skinheads e todos os movimentos nazis e fascistas, a popularidade dos Ducky Boys e a sua reputação nas ruas permitia-lhes serem contratados para trabalhos legais. Desde segurança da Festa da Humanidade (semelhante à Festa do Avante), das manifestações da Confederação Geral do Trabalho, dos festivais de música do SOS Racismo, entre outros.
A curiosidade sobre o homem que controlava Paris proporcionou a Rocky o reconhecimento e cedo o seu grupo começou a fazer capa de inúmeros jornais e revistas como o “Globe”, “Paris Match” ou “New Look”. Em cinema, participaram no filme Furie Rock e, em televisão, foram objecto de reportagens e documentários como “ANTIFA: Chasseurs de skins”.
“Ao aparecermos na televisão, nos jornais e revistas, isso fez com que a juventude quisesse aderir, mas eu não aceitava toda a gente. Tinham de ter a força física, a força mental, tinham que se identificar com o grupo, adaptar-se e a maioria não estava apta. Então, faziam grupos à parte, à nossa imagem”, relata. Foi o caso de uns rapazes que queriam fazer parte dos Ducky Boys. Como eram muito novos, Rocky não os deixou entrar. Então, eles formaram o seu próprio bando, os míticos Ruddy Fox.
Parte dos gangs existentes em Paris era leal aos Ducky Boys e, apesar de, a alguns, João lhes ter negado entrada no seu grupo restrito, não os excluía. Pelo contrário, orientava-os, instruía-os e resolvia muitos dos seus conflitos. Num sistema de rede, que funcionava como uma família, o grupo do português era a cabeça do polvo com os seus vários tentáculos noutros gangs.
Com um knowhow similar ao crime organizado, distribuíam propaganda, eram distinguidos pelos símbolos que ostentavam seguros de si, ouviam música dos anos 50, pré-Elvis Presley, e baseavam-se numa metodologia de treino físico envolto em coragem.
“Naquele tempo, ser skin/racista era um efeito de moda. Muitos aderiam para poderem andar em grupos. A partir do momento em que começámos a atacá-los, a magoá-los, metade dos skins desapareceu. Só ficaram os mais radicais e organizaram-se como nós nos estávamos a organizar”, frisa.
Tacos de baseball, anéis, cintos, pit bulls e outras, foram as armas dos Ducky Boys que inspiraram e serviram de modelo aos gangs modernos
Nos dois primeiros anos, todos os elementos dos Ducky Boys andavam com um taco de baseball. Devido às batalhas e ao crescente número de feridos, a polícia, mais atenta, apertou o controlo. “A partir daí, usávamos armas de disfarce: os anéis, os cintos, botas com biqueira de aço, onde, ainda colocávamos umas aplicações cortantes, mas o nosso treino e a nossa coragem eram o essencial”, sublinha o líder.
A criação de pit bulls para venda e o seu uso como cães de ataque foi outra novidade no meio. “Começámos a usar os pit bulls em 88 para atacar os skinheads. O meu pit chamava-se Max e era tão perigoso como uma arma. A única diferença é que não era proibido”, sustenta.
Os Ducky Boys mantiveram-se em actividade durante 13 anos, protagonizando acções tão incisivas e tantas vezes violentas, que os seus feitos chegaram a ser debatidos na Assembleia Nacional francesa. Após esse período, João decidiu regressar. “Quando vim, em 1996, os skinheads já não representavam uma ameaça para a sociedade. Os meus pais, também, me tinham comprado uns terrenos e pensei que aquele fosse o momento oportuno para regressar a Portugal e mudar de vida”, confessa Rocky.
“Ainda, hoje, recebo pela internet mensagens de pessoas, principalmente, de cor e árabes, a agradecerem-me por aquilo que eu fiz!”, conta orgulhoso, por ter ajudado a erradicar o racismo, ter apoiado algumas pessoas perante a tamanha adversidade de serem estrangeiros num país estranho e ter educado outras para os "ideais franceses” de igualdade, liberdade e fraternidade entre raças, credos e nações.
Actualmente, com 43 anos, João teve a primeira filha, agora, com 4 semanas. E não coloca, sequer, a hipótese de voltar a França. “Chega o momento em que tens mulher e filha e tens de ser responsável. Hoje, temos um milagre que é a Internet, que me permite dar ordens como se estivesse presente. Ou seja, continuo a ter a minha acção, mas sem ser activa”, adianta.
A descriminação e o racismo em França são temas que voltam a estar sobre a mesa. Sobretudo, depois do presidente Sarkozy ter expulsado os ciganos do “seu” país. Actualmente, a Frente Nacional conta, ainda, com cerca de 18 por cento das intenções de voto e a imigração em França volta a estar na ordem do dia.
A descriminação e o racismo em França são temas que voltam a estar sobre a mesa. Sobretudo, depois do presidente Sarkozy ter expulsado os ciganos do “seu” país. Actualmente, a Frente Nacional conta, ainda, com cerca de 18 por cento das intenções de voto e a imigração em França volta a estar na ordem do dia.
João (Rocky), sempre, ao centro.
Etiquetas:
filme,
filmes,
Filmes 2011,
Filmes 2012,
HOMENAGEM,
MIRANDELA,
Vedetas das bombocas.Humor.
Links da Semana
2. Coca-Cola nova – Juventude Alucinada
3. Duas opções – Ah Não Diga
4. Oak Plaza – Blog do Entei
5. Tirando a habilitação – Memes Terroristas!
6. Duvido que você consegue – Jiboiando
7. Vamos beber cara – Ah Brancão
8. A criação das mulheres – Salvo Sim
9. 21 Cheerleader pra você babar – Rachando o Bico
10. Saque hacker – Blog Oxenti!
11. Sempre foi e sempre será – Não Mesmo
12. Eu sabia! – AntiÉtico
13. Sinuca em alto mar – Zona Nerd
14. Jack, estou com frio – Galo Preto
15. Fuck the police – Puts deu Zebra
sábado, 10 de março de 2012
Série: Spartacus Vengeance – 2ª Temporada
Sinopse:Na continuação da fuga de sangue da Casa de Batiatus que concluiu “Spartacus: Blood and Sand”, a rebelião dos gladiadores continua e começa a causar medo no coração da República Romana em “Spartacus: Vengeance”. Gaius Claudius Glaber e suas tropas romanas são enviadas para Cápua para esmagar o crescente grupo de escravos libertos que Spartacus lidera antes que possa causar danos maiores. É apresentada a Spartacus a opção de satisfazer a sua necessidade pessoal de vingança contra o homem que condenou sua esposa à escravidão e à eventual morte ou fazer maiores sacrifícios para manter seu exército junto.
2ª Temporada2×01
Uploaded
Fileserving
Bulletupload
Legenda
2×02
Uploaded
Bulletupload
Legenda
2×03
Uploaded
Legenda
2×04
Uploaded
Bulletupload
Legenda
2×05
Uploaded
Bulletupload
Legenda
2×06
Uploaded
LetitBit
Legenda
2×07
Uploaded
LetitBit
Legenda em Breve
Etiquetas:
ESTREIA,
series,
Series 2012
sexta-feira, 9 de março de 2012
Spartacus: Vengeance E01 ao E6
Na continuação da fuga de sangue da Casa de Batiatus que concluiu “Spartacus: Blood and Sand”, a rebelião dos gladiadores continua e começa a causar medo no coração da República Romana em “Spartacus: Vengeance”. Gaius Claudius Glaber e suas tropas romanas são enviadas para Cápua para esmagar o crescente grupo de escravos libertos que Spartacus lidera antes que possa causar danos maiores. É apresena a Spartacus a opção de satisfazer a sua necessidade pessoal de vingança contra o homem que condenou sua esposa à escravidão e à eventual morte ou fazer maiores sacrifícios para manter seu exército junto.
(RMVB LEGENDADO):
2×01 – Fugitivus -> Uploaded - Easyshare2×02 – A place in this world -> Uploaded - Depositfiles
2×03 – The Greater Good -> Uploaded - Depositfiles – Letitbit
2×04 – Empty Hands -> Uploaded - Depositfiles – Letitbit
2×05 – Libertus -> Uploaded - Depositfiles
(novo) 2×06 – Chosen Path -> Uploaded - Depositfiles
Etiquetas:
series,
Series 2012
quarta-feira, 7 de março de 2012
Gato de Botas – BRRip + Legenda
10 de Feb 2012
Título Original: Puss in Boots
Diretor: Chris Miller
Gênero: Aventura, Animação
Ano de Lançamento: 2011
Qualidade: BRRip
Formato: AVi e RMVB
Idioma: Inglês
Legenda: Português -- Separada
Tamanho: 700Mb
Tempo de Duração: 90Minutos
Qualidade de Áudio: 10
Qualidade de Vídeo: 10
Servidor: Uploaded / Depositfiles
Encoder: 3LT0N
Antonio Banderas … Puss in Boots (voz)
Salma Hayek … Kitty Softpaws (voz)
Zach Galifianakis … Humpty Dumpty (voz)
Billy Bob Thornton … Jack (voz)
Amy Sedaris … Jill (voz)
Constance Marie … Imelda (voz)
Guillermo del Toro … Moustache Man / Comandate (voz)
Rich Dietl … Bounty Hunter (voz)
Título Original: Puss in Boots
Diretor: Chris Miller
Gênero: Aventura, Animação
Ano de Lançamento: 2011
Qualidade: BRRip
Formato: AVi e RMVB
Idioma: Inglês
Legenda: Português -- Separada
Tamanho: 700Mb
Tempo de Duração: 90Minutos
Qualidade de Áudio: 10
Qualidade de Vídeo: 10
Servidor: Uploaded / Depositfiles
Encoder: 3LT0N
Sinopse:Muito antes de conhecer Shrek, o notório lutador e sedutor Gato de Botas (voz de Antonio Banderas) torna-se um herói ao sair em uma aventura com a durona e malandra Kitty Pata-Mansa (Salma Hayek) e o astuto Humpty Alexandre Dumpty (Zach Galifianakis) para salvar sua cidade. Complicando a situação, os fora da lei Jack (Billy Bob Thorton) e Jill (Amy Sedaris) fazem de tudo para ver o Gato de Botas e seu bando fracassarem. Essa é a verdadeira história do Gato, do Mito, da Lenda… e, é claro, das Botas.
Salma Hayek … Kitty Softpaws (voz)
Zach Galifianakis … Humpty Dumpty (voz)
Billy Bob Thornton … Jack (voz)
Amy Sedaris … Jill (voz)
Constance Marie … Imelda (voz)
Guillermo del Toro … Moustache Man / Comandate (voz)
Rich Dietl … Bounty Hunter (voz)
Etiquetas:
ESTREIA,
Filmes 2012
terça-feira, 6 de março de 2012
Alcatraz S01E10 (HDTV) (720p) & (Xvid)
Título Original: Alcatraz S01E10
Título Traduzido: Alcatraz S01E10
Gênero: Drama, Ficção Científica, Thriller
Duração: 42 Min Por Episódio
Episódio: 10
Tamanho: 1.2 GB/ 350 MB
Lançamento: 06/03/2012
Servidor 1: Wupload
Servidor 2: Filejumbo
Qualidade: HDTV (10/8)
Emissora: Fox
Formato: MKV/AVI
Codec: H264/Xvid
Áudio: Inglês
Legenda: Em Breve
Opção 720p:---------
Etiquetas:
series,
Series 2012
Alcatraz S01E09 (HDTV) (720p) & (Xvid)
Título Original: Alcatraz S01E09
Título Traduzido: Alcatraz S01E09
Gênero: Drama, Ficção Científica, Thriller
Duração: 42 Min Por Episódio
Episódio: 9
Tamanho: 1.2 GB/ 350 MB
Lançamento: 06/03/2012
Servidor 1: Wupload
Servidor 2: Filejumbo
Qualidade: HDTV (10/8)
Emissora: Fox
Formato: MKV/AVI
Codec: H264/Xvid
Áudio: Inglês
Legenda: Português
Opção 720p:-------------------Opção Xvid:
Etiquetas:
series,
Series 2012
Alcatraz S01E08 (HDTV) (720p) (Xvid)
Título Original: Alcatraz S01E08
Título Traduzido: Alcatraz S01E08
Gênero: Drama, Ficção Científica, Thriller
Duração: 42 Min Por Episódio
Episódio: 8
Tamanho: 1.2 GB/ 350 MB
Lançamento: 29/02/2012
Servidor 1: Wupload
Servidor 2: Filejumbo
Qualidade: HDTV (8/10)
Emissora: Fox
Formato: MKV/AVI
Codec: H264/Xvid
Áudio: Inglês
Legenda: Português
Opção 720p:-----------
Etiquetas:
series,
Series 2012
Alcatraz S01E07 (HDTV) (720p) (Xvid)
Título Original: Alcatraz S01E07
Título Traduzido: Alcatraz S01E07
Gênero: Drama, Ficção Científica, Thriller
Duração: 42 Min Por Episódio
Episódio: 7
Tamanho: 867 MB/350 MB
Lançamento: 20/02/2012
Servidor 1: Wupload
Servidor 2: Filejumbo
Qualidade: HDTV (8/10)
Emissora: Fox
Formato: MKV/AVI
Codec: H264/Xvid
Áudio: Inglês
Legenda: Português
Opção 720p:-------------------Opção Xvid:
Etiquetas:
series,
Series 2012
Alcatraz S01E06 (HDTV) (720p) (Xvid)
Título Original: Alcatraz S01E06
Título Traduzido: Alcatraz S01E06
Gênero: Drama, Ficção Científica, Thriller
Duração: 42 Min Por Episódio
Episódio: 6
Tamanho: 1.2 GB/350 MB Por Episódio
Lançamento: 13/02/2012
Servidor 1: Mediafire
Servidor 2: Filejumbo
Qualidade: HDTV (8/10)
Emissora: Fox
Formato: MKV/AVI
Codec: H264/Xvid
Áudio: Inglês
Legenda: Português
Opção 720p:-------------------Opção Xvid:
Etiquetas:
Series 2012
sexta-feira, 2 de março de 2012
Subscrever:
Mensagens (Atom)